GenБут GenesisБуття, chapterрозділ Book of GenesisПерша книга Мойсеєва: Буття, chapterрозділ 36

Буття 36:1 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) +2 Now these are the generations of Esau, who is Edom.

ASV +2 Now these are the generations of Esau (the same is Edom).

BSB +1 This is the account of Esau (that is, Edom).

DRA And these are the generations of Esau, the same is Edom.

FBV The following is the genealogy of Esau (also known as Edom).

GNV Nowe these are the generations of Esau, which is Edom.

LSV +1 And these [are] the generations of Esau, who [is] Edom.

NASB Now these are the records of the generations of Esau (that is, Edom). NASB 2020

NIV (US) +1 This is the account of the family line of Esau (that is, Edom).

OJB Now these are the toldot Esav, who is Edom.

T4T ◄Here is/I will now give you► a list of the descendants of Esau, whose other name was Edom.

WEB (US) +7 Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom).

Українська

Огієнко А оце нащадки Ісава, цебто Едома.

УСП Ось родовід Ісава (він же Едом).

Російська

РСП (66 кн.) +1 Вот родословие Исава, он же Едом.

РСП (юбил.) +1 Вот родословие Исава, он же Эдом.

Заокская (Кулаков) Исав (известный еще и как Эдом) и его потомки .

ВП +1 Вот родословие Есава (он же Эдом).

ВП-Т Вот родословие Эсова (он же Эдом).

СП (БЛ) Вот родословная семьи Исава (Едома):