Mat Matthew, chapter The Gospel According to Matthew, chapter 15
So Yeshua [God is Salvation] commanded the people to sit upon the grass.
Матвія 15:35 в різних перекладах
Англійська
KJV (66 books)
And he commanded the multitude to sit down on the ground.
AFINT (Exp US)
And when He had commanded the crowd to sit down on the ground in a relaxed posture in preparation for a meal,
AFINT (Lit US)
And when He had commanded the crowd to sit down on the ground in a relaxed posture,
BSB
And He instructed the crowd to sit down on the ground.
DRA
And he commanded the multitude to sit down upon the ground.
EMTV
So He commanded the crowds to recline on the ground.
FBV
Jesus told the crowd to sit down on the ground.
GNV
Then he commanded the multitude to sit downe on the ground,
LSV
And He commanded the multitudes to sit down on the ground,
MSB
And He commanded the crowd to sit down on the ground.
OJB
And when Rebbe, Melech HaMoshiach gave the command for the multitude to recline on the ground,
TCENT
So he commanded the crowds to sit down on the ground,
T4T
He told the people to sit on the ground.
WEB (US)
He commanded the multitude to sit down on the ground;
Українська
Огієнко
І Він ізвелів на землі посідати наро́дові.
НПУ
Він звелів людям сісти на землю.
УСП
Ісус звелів людям посідати на землю.