PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалом Book of PsalmsКнига Псалмів, psalmпсалом 72

Переклади Порівняти

The prayers of David [Beloved] the son of Yishai [I possess] are ended.

Псалми 72:20 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) The prayers of David the son of Jesse are ended.
BSB Thus conclude the prayers of David son of Jesse.
DRA [71:20] The praises of David, the son of Jesse, are ended.
FBV (This is the end of the psalms of David, son of Jesse.)
LSV The prayers of David son of Jesse have been ended.
NASB ¶The prayers of David the son of Jesse are ended. NASB 2020
NIV (US) This concludes the prayers of David son of Jesse.
OJB The tefillot Dovid Ben Yishai are ended.
T4T That is the end of this group of prayers/songs written by David, the son of Jesse.
WEB (US) This ends the prayers by David, the son of Jesse.

Українська

Огієнко [71:20] Скінчи́лись молитви Давида, сина Єссе́я.
НПУ [71:20] Завершилися молитви Давида, сина Єссеєвого.
УСП На цьому закінчуються молитви Давида, сина Єссея.

Російська

РСП (66 кн.) [71:20] Кончились молитвы Давида, сына Иесеева.
РСП (юбил.) [71:20] Кончились молитвы Давида, сына Иессея.
НРП [71:20] Закончились молитвы Давида, сына Иессея.
Заокская (Кулаков) [71:20] Окончены молитвы Давида, сына Иессеева.
ВП [71:20] Закончились молитвы Давуда, сына Есея.
ВП-Т [71:20] Закончились молитвы Довуда, сына Есея.
СП (БЛ) [71:20] Конец молитв Давида, сына Иессея.