Psa PsalmsPsaltaren, psalm Book of PsalmsPsaltaren, psalm 72

Översättningar Jämför

The prayers of David [Beloved] the son of Yishai [I possess] are ended.

Psaltaren 72:20 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) The prayers of David the son of Jesse are ended.
BSB Thus conclude the prayers of David son of Jesse.
DRA [71:20] The praises of David, the son of Jesse, are ended.
FBV (This is the end of the psalms of David, son of Jesse.)
LSV The prayers of David son of Jesse have been ended.
NASB ¶The prayers of David the son of Jesse are ended. NASB 2020
NIV (US) This concludes the prayers of David son of Jesse.
OJB The tefillot Dovid Ben Yishai are ended.
T4T That is the end of this group of prayers/songs written by David, the son of Jesse.
WEB (US) This ends the prayers by David, the son of Jesse.

Svenska

SRB26 Slut på Davids, Isais sons, böner.
SKB Slut på Davids, Ishais sons, böner. [Detta är ett tillägg som inte heller hör till Psalm 72, men som avslutar den andra boken. Eftersom Psaltaren är så pass omfattande fick den inte plats på en skriftrulle utan delades ofta upp på två. Den första innehöll Psalm 1-72 och den andra Psalm 73-150. Detta tillägg har troligen att göra med att detta avslutar den första skriftrullen som främst har psalmer med David som författare. Det finns även fynd med andra sammanställningar av psalmer, troligtvis för andra syften, på liknande sätt som vi idag också sammanställer olika sångböcker.]