The tribe of Issachar will camp next to it. The leader of the Issacharites is Nethanel son of Zuar,
Brenton (1851)And they that encamp next shall be of the tribe of Issachar, and the prince of the sons of Issachar shall be Nathanael the son of Sogar.
Brenton (updated)And they that encamp next shall be of the tribe of Issachar, and the prince of the sons of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
DRANext unto him they of the tribe of Issachar encamped, whose prince was Nathanael, the son of Suar.
FBVThe tribe of Issachar will camp next to them. Their leader is Nethanel, son of Zuar,
GNVNext vnto him shall they of the tribe of Issachar pitch, and Nethaneel the sonne of Zuar shalbe the captaine of the sonnes of Issachar:
JPSand those that pitch next unto him shall be the tribe of Issachar; the prince of the children of Issachar being Nethanel the son of Zuar,
LSVAnd those encamping by him [are] of the tribe of Issachar; and the prince of the sons of Issachar [is] Nethaneel son of Zuar;
NASBThose who camp next to him shall be the tribe of Issachar; and the leader of the sons of Issachar: Nethanel the son of Zuar,NASB 2020
The tribe of Issachar will camp next to them. The leader of the people of Issachar is Nethanel son of Zuar.
NMVAnd those that do pitch next unto him [shall be] the tribe of Yissakhar [There Is Recompense]: and N’tan’el [God’s Gift] the son of Zuar [Small] [shall be] captain of the children of Yissakhar [There Is Recompense].
OJBAnd those that do encamp next unto him shall be the tribe of Yissakhar; and Netanel ben Tzuar shall be Nasi of the Bnei Yissakhar.
RVAnd those that pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar:
Onkelos (Etheridge)And they who pitch next by him shall be the tribe of Issakar; and the chief of the sons of Issakar, Nethanel bar Zuar;
T4T[2:5–6]Nethanel, the son of Zuar, will be the leader of the 54,500 men of the tribe of Issachar.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?