Si lleva un cordero como ofrenda, lo presentará delante de Yavé,
Копіювати
Левит 3:7 в різних перекладах
Іспанська
RV1909Si ofreciere cordero por su ofrenda, ha de ofrecerlo delante de Jehová:
NBV[3:7–8]Si es un cordero, el hombre que lo ofrezca deberá poner la mano sobre la cabeza del animal y lo matará a la entrada del santuario. Los sacerdotes rociarán la sangre a los lados del altar
BESSi su ofrenda es un cordero, que se ponga delante del Señor:
PDTSi elige una oveja como ofrenda, la llevará ante el SEÑOR,
Українська
ОгієнкоЯкщо приносить він на жертву вівцю́, то принесе її перед Господнє лице,
УСПЯкщо з овець він приносить жертву свою, то нехай поставить її перед Господом.
If you offer a lamb, you are to present it before the Lord,
NMVIf he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).
OJBIf he offer a keves (lamb) for his korban, then shall he offer it before Hashem.
RVIf he offer a lamb for his oblation, then shall he offer it before the LORD:
Onkelos (Etheridge)If his oblation be a lamb, he shall present it before the Lord,
T4TIf you offer a lamb, you must present it to Yahweh at the entrance to the Sacred Tent. You must lay your hands on the lamb’s head and then slaughter it. ‘You must drain some of its blood in a bowl.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?