Balac, hijo de Zippor, vio todo lo que Israel hizo a los amorreos. Jue. 11:25
Копіювати
Числа 22:2 в різних перекладах
Іспанська
RV1909Y vió Balac, hijo de Zippor, todo lo que Israel había hecho al Amorrheo.
NBV[22:2–3]Cuando el rey Balac de Moab (hijo de Zipor) se enteró del número de los israelitas, y se enteró de lo que le habían hecho a los amorreos, él y su pueblo tuvieron gran temor.
BESBalac, hijo de Zipor, vio lo que Israel había hecho a los amorreos.
PDTBalac hijo de Zipor se dio cuenta de lo que Israel le había hecho a los amorreos,
Українська
ОгієнкоІ побачив Бала́к, син Ціппо́рів, усе, що зробив Ізра́їль аморе́янинові.
УСПВалак, син Зиппора, побачив усе те, що Ізраїль зробив з аморійцями.
Валак, сын Циппора, царь Моава, увидел всё, что Исраил сделал с аморреями.
ВП-ТВалак, сын Циппора, царь Моава, увидел всё, что Исроил сделал с аморреями.
СП (БЛ)[22:2–3]Валак, сын Сепфора, видел всё, что израильский народ сделал с аморреями. Моав был в великом страхе, так как израильский народ был весьма многочислен. Моав очень сильно боялся израильтян.
Картинка з віршем
Текст не вміщається — зменшіть розмір або обріжте цитату.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?