Нав Ісус НавінІсус Навин, раздзелрозділ Кніга Ісуса НавінаКнига Ісуса Навина, раздзелрозділ 19

Переклади Порівняти

Рэмэт, Эн-Ганім і Бэт-Пацэц;

Ісус Навин 19:21 в різних перекладах

Білоруська

Бокун Рэмэт, Эн-Ганім, Эн-Хада, Бэт-Пацэц.

Українська

Огієнко і Ремет, і Ен-Ґаннім, і Ен-Хадда, і Бет-Паццец.
УСП Ремет, Ен-Ганним, Ен-Хадда та Бет-Пазез.

Англійська

KJV (66 books) And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;
ASV and Remeth, and Engannim, and En-haddah, and Beth-pazzez,
BSB Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.
Brenton (1851) and Remmas, and Jeon, and Tomman, and Æmarec, and Bersaphes.
Brenton (updated) and Remeth, and Jeon, and Tomman, and Aemarec, and Bersaphes.
DRA And Rameth and Engannim and Enhadda and Bethpheses.
GNV And Remeth, and En-gannim, and Enhaddah, and Beth-pazzez.
NASB Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez. NASB 2020
NMV And Remet [height], and ‘Ein-Ganim [Fountain of the Garden], and ‘Ein-Hadah [swift fountain], and Beit-Patzetz [house of dispersion];
OJB And Remet, and Ein-Gannim, and Ein-Chaddah, and Beit-Patzetz;
WEB (US) Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.

Російська

РСП (66 кн.) Ремеф, Ен‐Ганним, Ен‐Хадда и Беф‐Пацец;
НРП Ремет, Эн-Ганним, Эн-Хадда и Бет-Пацец.
Заокская (Кулаков) Ремет, Эн-Ганним, Эн-Хадда и Бет-Паццец.
ВП Ремет, Ен-Ганним, Ен-Хадда и Бет-Пацец.