1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 24

Bản dịch So sánh

  • jednadvacátý: Jachin,
  • dvaadvacátý: Gamul,

I Lịch sử 24:17 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Na Jachina jedenmecítmý, na Gamule dvamecítmý,

Tiếng Việt

BPT Người thứ hai mươi mốt là Gia-kin. Người thứ hai mươi hai là Ga-mun.

Tiếng Anh

KJV (66 books) The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul,
BSB the twenty-first to Jachin, the twenty-second to Gamul,
FBV The twenty-first to Jakin. The twenty-second to Gamul.
GNV The one and twentie to Iachin, the two and twentie to Gamul,
LSV for Jachin the twenty-first, for Gamul the twenty-second,
NASB the twenty-first for Jachin, the twenty-second for Gamul, NASB 2020
NMV The one and twentieth to Yakhin [He will establish], the two and twentieth to Gamul [weaned],
OJB The one and twentieth to Yachin, the two and twentieth to Gamul,
T4T Next, Jakin was selected. Next, Gamul was selected.