1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 24

Bản dịch So sánh

  • pátý: Malkiáš,
  • šestý: Mijamin,Jer 21:1

I Lịch sử 24:9 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Na Malkiáše pátý, na Miamin šestý,

Tiếng Việt

BPT Người thứ năm là Manh-ki-gia. Người thứ sáu là Mi-gia-min.

Tiếng Anh

KJV (66 books) The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
DRA The fifth to Melchia, the sixth to Maiman,
FBV The fifth to Malkijah. The sixth to Mijamin.
GNV The fifth to Malchiiah, the sixt to Miiamin,
LSV for Malchijah the fifth, for Mijamin the sixth,
NASB the fifth for Malchijah, the sixth for Mijamin, NASB 2020
NMV The fifth to Malkiyah [my king is Yehovah], the sixth to Minyamin [from the right hand],
OJB The fifth to Malkiyah, the sixth to Miyamin,
T4T Next, Malkijah was selected. Next, Mijamin was selected.