1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 7

Bản dịch So sánh

  • Synové Cofachovi:
  • Suach, Charnefer, Šual, Beri, Jimra,

I Lịch sử 7:36 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Synové Zofachovi: Suach, Charnefer, Sual, Beri a Jimra,

Tiếng Việt

BPT Các con trai của Xô-pha là Su-a, Ha-nê-phe, Su-anh, Bê-ri, Im-ra,

Tiếng Anh

KJV (66 books) The sons of Zophah; Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
BSB The sons of Zophah: Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah,
DRA The sons of Supha: Sue, Hernapher, and Sual, and Beri, and Jamra.
GNV The sonnes of Zophah, Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
JPS The sons of Zophah: Suah, and Harnepher, and Shaul, and Beri, and Imrah;
LSV Sons of Zophah: Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
NASB The sons of Zophah were Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah, NASB 2020
NMV The sons of Zofach [a pot]; Suach [sweeping], and Harnefer [panting], and Shu’al [jackal], and Beri [a well], and Yimrah [bitterness],
OJB The Bnei Tzophach: Suach, Charnepher, Shu'al, Beri, and Yimrah,
T4T Zophah’s sons were Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah,