1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 7

1. Chronik 7:36 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Synové Zofachovi: Suach, Charnefer, Sual, Beri a Jimra,

Deutsch

Luther Die Kinder Zophas waren: Suah, Harnepher, Sual, Beri, Jimra,

ELO (1905) +1 Die Söhne Zophachs: Suach und Harnepher und Schual und Beri und Jimra,

TKW Die Söhne Zophas waren: Suah, Harnepher, Sual, Beri, Jimra,

NeÜ Die Söhne Zofachs waren Suach, Harnefer, Schual, Beri, Jimra,

Englisch

KJV (66 books) +4 The sons of Zophah; Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,

BSB +12 The sons of Zophah: Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah,

DRA The sons of Supha: Sue, Hernapher, and Sual, and Beri, and Jamra.

GNV The sonnes of Zophah, Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,

JPS The sons of Zophah: Suah, and Harnepher, and Shaul, and Beri, and Imrah;

LSV Sons of Zophah: Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,

NASB The sons of Zophah were Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah, NASB 2020

NMV The sons of Zofach [a pot]; Suach [sweeping], and Harnefer [panting], and Shu’al [jackal], and Beri [a well], and Yimrah [bitterness],

OJB The Bnei Tzophach: Suach, Charnepher, Shu'al, Beri, and Yimrah,

T4T Zophah’s sons were Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah,

Russisch

РСП (66 кн.) +6 Сыновья Цофаха: Суах, Харнефер, Шуал, Бери, Имра,

Заокская (Кулаков) Сыновья Цофаха: Суах, Харнефер, Шуал, Вери, Имра,

СП (БЛ) Сыновьями Цофаха были: Суах, Харнефер, Шуал, Бери, Имра,