2Sa 2. SamuelovaII Sa-mu-ên, kapitolachương Druhá kniha SamuelovaII Sa-mu-ên, kapitolachương 23

Bản dịch So sánh

  • Šama Charodský;
  • Elika Charodský;

II Sa-mu-ên 23:25 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Samma Charodský, Elika Charodský,

Tiếng Việt

BPT Sam-ma người Ha-rô-đít; Ê-li-ca người Ha-rô-đít;

Tiếng Anh

KJV (66 books) Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
DRA Semma of Harodi, Elica of Harodi,
FBV Shammoth the Harorite; Elika the Harodite,
GNV Shammah the Harodite: Elika ye Harodite:
NASB Shammah the Harodite, Elika the Harodite, NASB 2020
NMV Shammah [astonishment] the Harodi [trembling], Elika [my God rejects] the Harodi [trembling],
OJB Shammah the Harodi, Elika the Charodi,
T4T Shammah and Elika, from the Harod clan;