2Sa撒下 2. Samuelova撒母耳记下, kapitola章 Druhá kniha Samuelova撒母耳记下, kapitola章 23

撒母耳记下 23:25的不同译本

捷克语

BKR Samma Charodský, Elika Charodský,

中文

当代译本 (简) +2 哈律人沙玛、哈律人以利加、

當代譯本 (繁) +2 哈律人沙瑪、哈律人以利加、

普通话本 沙玛—哈律人； 以利加—哈律人；

英语

KJV (66 books) +18 Shammah the Harodite, Elika the Harodite,

DRA Semma of Harodi, Elica of Harodi,

FBV Shammoth the Harorite; Elika the Harodite,

GNV Shammah the Harodite: Elika ye Harodite:

NASB Shammah the Harodite, Elika the Harodite, NASB 2020

NMV Shammah [astonishment] the Harodi [trembling], Elika [my God rejects] the Harodi [trembling],

OJB Shammah the Harodi, Elika the Charodi,

T4T Shammah and Elika, from the Harod clan;