Exo ExodusXuất Ai-cập, kapitolachương Druhá kniha MojžíšovaXuất Ai-cập, kapitolachương 28

Xuất Ai-cập 28:19 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR A v řadu třetím linkurius, achates a ametyst;

Tiếng Việt

BPT hàng thứ ba dùng bửu ngọc, bạch ngọc, và tinh ngọc;

Tiếng Anh

KJV (66 books) +3 And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.

ASV +10 and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

BSB +1 in the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

DRA In the third a ligurius, an agate, and an amethyst:

FBV In the third row jacinth, agate, and amethyst.

GNV And in the third rowe a turkeis, an achate, and an hematite.

LSV and the third row [is] opal, agate, and amethyst;

NASB and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst; NASB 2020

NIV (US) +1 the third row shall be jacinth, agate and amethyst;

OJB And the third row a leshem, shevo, and achlamah.

Onkelos (Etheridge) And the third row, the jacinth, agate, and amethyst;

T4T In the third row he must put a red jacinth, a white agate, and a purple amethyst.