ExoВых ExodusВыхад, kapitolaраздзел Druhá kniha MojžíšovaДругая кніга Майсеева. Выхад, kapitolaраздзел 28

Выхад 28:19 у розных перакладах

Чэшская

BKR A v řadu třetím linkurius, achates a ametyst;

Беларуская

Сёмуха трэці рад: карунд, агат і аметыст;

Бокун А шэраг трэці — яхонт, агат і амэтыст.

Руская

РСП (66 кн.) +2 третий ряд: яхонт, агат и аметист;

НРП +3 в третьем ряду — гиацинт, агат и аметист;

Заокская (Кулаков) третий ряд — это гиацинт, агат и аметист;

СП (БЛ) в третьем ряду должны быть яхонт, агат и аметист,

Англійская

KJV (66 books) +3 And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.

ASV +10 and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

BSB +1 in the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

DRA In the third a ligurius, an agate, and an amethyst:

FBV In the third row jacinth, agate, and amethyst.

GNV And in the third rowe a turkeis, an achate, and an hematite.

LSV and the third row [is] opal, agate, and amethyst;

NASB and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst; NASB 2020

NIV (US) +1 the third row shall be jacinth, agate and amethyst;

OJB And the third row a leshem, shevo, and achlamah.

Onkelos (Etheridge) And the third row, the jacinth, agate, and amethyst;

T4T In the third row he must put a red jacinth, a white agate, and a purple amethyst.