Jos JozueGiô-suê, kapitolachương Kniha JozueGiô-suê, kapitolachương 19

Giô-suê 19:40 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Na pokolení synů Dan po čeledech jejich padl los sedmý.

Tiếng Việt

BPT Phần đất thứ bảy được cấp cho chi tộc Đan. Mỗi gia đình của chi tộc Đan được cấp một số đất.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

ASV +10 The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

BSB +1 The seventh lot came out for the clans of the tribe of Dan:

DRA The seventh lot came out to the tribe of the children of Dan by their families:

FBV The seventh lot cast went to the tribe of Dan, by families.

GNV The seuenth lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

LSV The seventh lot has gone out for the tribe of the sons of Dan, for their families;

NASB The seventh lot went to the tribe of the sons of Dan according to their families. NASB 2020

NIV (US) +1 The seventh lot came out for the tribe of Dan according to its clans.

NMV [And] the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan [Judge] according to their families.

OJB And the seventh goral came out for the tribe of the Bnei Dan according to their mishpekhot.

T4T The seventh/last tribe that was allotted land was the tribe of Dan. Each of the clans in that tribe was allotted some of the land.