Num Numeri, kapitola Čtvrtá kniha Mojžíšova, kapitola 27
Kdyby neměl ani dceru, přidělíte jeho dědictví jeho bratrům.
Dân số 27:9 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Séc
BKR
Pakli by ani dcery neměl, tedy dáte dědictví jeho bratřím jeho.
Tiếng Việt
BPT
Nếu người không có con gái thì tất cả tài sản người sẽ về anh em người.
Tiếng Anh
KJV (66 books)
And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.
DRA
If he have no daughter, his brethren shall succeed him.
FBV
If he doesn't have a daughter, give his property to his brothers.
GNV
And if he haue no daughter, ye shall giue his inheritance vnto his brethren.
LSV
and if he has no daughter, then yöu have given his inheritance to his brothers;
NMV
And if he have no daughter, then you2f shall give his inheritance unto his brethren.
OJB
And if he have no bat, then ye shall give his nachalah unto his achim.
Onkelos (Etheridge)
And if he have no daughter, you shall give his inheritance to his brethren;
T4T
If the man has no sons or daughters, give to his brothers the things that his sons and daughters would have inherited.
WEB (US)
If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.