The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son brings grief to his mother.
NMVThe proverbs of Shlomo (Solomon) [Peace]. A wise son makes a glad father: but a foolish son [is] the heaviness of his mother.
OJBThe mishle (proverbs) of Sh'lomo. A ben chacham maketh glad an av, but a ben kesil is the grief of his em.
T4TThese are more proverbs/wise sayings from Solomon: If children are wise, they cause their parents to be happy; but if children are foolish, they cause their parents to be very sad.
Các bản dịch của bạn là bộ bản dịch của lần so sánh gần nhất mà bạn mở bằng nút “So sánh” hoặc đã ghi nhớ; khi chưa có bộ nào, lần so sánh đầu tiên mở trực tiếp — từ dấu trang hoặc liên kết bên ngoài trang web — sẽ trở thành bộ đó. Khi bộ này có ít nhất hai bản dịch và tất cả đều có đoạn này, phần so sánh mở ra mà không qua biểu mẫu chọn.
Gắn sao cho các bản dịch bạn muốn giữ trong mục Yêu thích.
Phông chữ
Cỡ chữ
Ban đầu có Thiên Ngôn. Thiên Ngôn ở với Thượng Đế và Thiên Ngôn là Thượng Đế