I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you.
NMVI speak not [this] to condemn [you]: for I have said before, that you2f are in our hearts to die and live with [you].
OJBI do not say this to bring you under harsha'ah, for I have said before that you are in our levavot whether to die with you or to live with you.
TCENTI do not say this to condemn you, for I have said before that you are in our hearts so that we die together with you and live together with you.
T4TIt is true that some people among you have said that I have done such things. Nevertheless, I am not trying to make you all feel ashamed because, as I wrote before, I will continue to love you all very much [IDM], whether I live with you or die with you. I am very confident about you.
Các bản dịch của bạn là bộ bản dịch của lần so sánh gần nhất mà bạn mở bằng nút “So sánh” hoặc đã ghi nhớ; khi chưa có bộ nào, lần so sánh đầu tiên mở trực tiếp — từ dấu trang hoặc liên kết bên ngoài trang web — sẽ trở thành bộ đó. Khi bộ này có ít nhất hai bản dịch và tất cả đều có đoạn này, phần so sánh mở ra mà không qua biểu mẫu chọn.
Gắn sao cho các bản dịch bạn muốn giữ trong mục Yêu thích.
Phông chữ
Cỡ chữ
Ban đầu có Thiên Ngôn. Thiên Ngôn ở với Thượng Đế và Thiên Ngôn là Thượng Đế