And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
and bringing me out from my enemies: and thou shalt set me on high from among those that rise up against me: thou shalt deliver me from the violent man.
DRAWho bringest me forth from my enemies, and liftest me up from them that resist me: from the wicked man thou shalt deliver me.
FBVHe frees me from those who hate me. You keep me safe from those who rebel against me, you save me from violent men.
GNVAnd rescueth me from mine enemies: (thou also hast lift me vp from them that rose against me, thou hast deliuered me from the cruell man.
LSVAnd bringing me forth from my enemies, || Indeed, You raise me up above my withstanders. You deliver me from a man of violence.
NASBWho also brings me out from my enemies; You also raise me above those who rise up against me; You rescue me from the violent person.NASB 2020
who sets me free from my enemies. You exalted me above my foes; from a violent man you rescued me.
NMVAnd that brings me forth from my enemies: youi also have lifted me up on high above them that rose up against me: youi have delivered me from the violent man.
OJBAnd that bringeth me forth from mine oyevim; Thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me; Thou hast delivered me from the ish chamasim.
T4TYou delivered me from my enemies; you caused me to be honored more than they were; you rescued me from men who always acted violently.
Majority Standard Audio Bible, BSB Publishing, LLC. Dedicated to the public domain.
Chưa có audioChương này chưa có bản ghi âm
Phím tắt
P
Phát / tạm dừng
M
Tắt tiếng
+-
Âm lượng
[]
Lùi / tiến 10 giây
<>
Chương trước / sau
Cài đặt
Lời Chúa Giê-xu:Vì Thượng Đế quá yêu nhân loại
Các bản dịch của bạn là bộ bản dịch của lần so sánh gần nhất mà bạn mở bằng nút “So sánh” hoặc đã ghi nhớ; khi chưa có bộ nào, lần so sánh đầu tiên mở trực tiếp — từ dấu trang hoặc liên kết bên ngoài trang web — sẽ trở thành bộ đó. Khi bộ này có ít nhất hai bản dịch và tất cả đều có đoạn này, phần so sánh mở ra mà không qua biểu mẫu chọn.
Gắn sao cho các bản dịch bạn muốn giữ trong mục Yêu thích.
Phông chữ
Cỡ chữ
Ban đầu có Thiên Ngôn. Thiên Ngôn ở với Thượng Đế và Thiên Ngôn là Thượng Đế