And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
and bringing me out from my enemies: and thou shalt set me on high from among those that rise up against me: thou shalt deliver me from the violent man.
DRAWho bringest me forth from my enemies, and liftest me up from them that resist me: from the wicked man thou shalt deliver me.
FBVHe frees me from those who hate me. You keep me safe from those who rebel against me, you save me from violent men.
GNVAnd rescueth me from mine enemies: (thou also hast lift me vp from them that rose against me, thou hast deliuered me from the cruell man.
LSVAnd bringing me forth from my enemies, || Indeed, You raise me up above my withstanders. You deliver me from a man of violence.
NASBWho also brings me out from my enemies; You also raise me above those who rise up against me; You rescue me from the violent person.NASB 2020
who sets me free from my enemies. You exalted me above my foes; from a violent man you rescued me.
NMVAnd that brings me forth from my enemies: youi also have lifted me up on high above them that rose up against me: youi have delivered me from the violent man.
OJBAnd that bringeth me forth from mine oyevim; Thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me; Thou hast delivered me from the ish chamasim.
T4TYou delivered me from my enemies; you caused me to be honored more than they were; you rescued me from men who always acted violently.
Majority Standard Audio Bible, BSB Publishing, LLC. Dedicated to the public domain.
Pas d'audioPas d'audio pour ce chapitre
Raccourcis clavier
P
Lecture / pause
M
Muet
+-
Volume
[]
10 secondes en arrière / en avant
<>
Chapitre précédent / suivant
Paramètres
Paroles du Christ :Car Dieu a tant aimé le monde
Vos traductions sont l’ensemble de la dernière comparaison que vous avez ouverte avec « Comparer » ou mémorisée ; tant qu’il n’y en a pas, la première comparaison ouverte directement — depuis un marque-page ou un lien extérieur au site — le devient. Quand l’ensemble compte au moins deux traductions et que toutes contiennent le passage, la comparaison s’ouvre sans le formulaire de choix.
Marquez d’une étoile les traductions à garder dans vos favoris.
Police
Taille du texte
Au commencement était la Parole ; et la Parole était auprès de Dieu ; et la Parole était Dieu
Les lecteurs s’affichent sans clic et ne démarrent pas d’eux-mêmes ; une page contenant une vidéo contacte immédiatement youtube.com. Tant que ce réglage est activé, les vidéos se chargent depuis YouTube.
Charger les vidéos depuis
Si YouTube ne répond pas, la vidéo est chargée depuis le serveur du site lorsqu’une copie s’y trouve.
Réinitialiser les paramètres
Tous les paramètres seront réinitialisés à leurs valeurs par défaut. Êtes-vous sûr ?