1Ch 1 ChroniclesI Lịch sử, chapterchương First Book of ChroniclesI Lịch sử, chapterchương 7

Bản dịch So sánh

And his sister Hammolekhet [the queen] bore Ish-Hod [splendour] [man of majesty], and Avi-ezer [My Father is Help], and Machlah [disease].

I Lịch sử 7:18 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.
ASV And his sister Hammolecheth bare Ishhod, and Abiezer, and Mahlah.
BSB His sister Hammolecheth gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
DRA And his sister named Queen bore Goodlyman, and Abiezer, and Mohola.
FBV His sister Hammoleketh was the mother of Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
GNV And his sister Molecheth bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.
JPS And his sister Hammolecheth bore Ish-hod, and Abiezer, and Mahlah.
LSV And his sister Hammolecheth bore Ishhod, and Abiezer, and Mahalah.
NASB His sister Hammolecheth gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah. NASB 2020
NIV (US) His sister Hammoleketh gave birth to Ishhod, Abiezer and Mahlah.
OJB And his achot Hammolekhet bore Ishhod, and Avi'ezer, and Machlah.
T4T Makir’s sister name was Hammoleketh who was the mother of Ishdod, Abiezer, and Mahlah.
WEB (US) His sister Hammolecheth bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah.

Tiếng Việt

BPT Ham-mô-lê-kết, chị Ma-kia sinh Ích-hốt, A-bi-ê-xe, và Ma-la.