2Ch 2 ChroniclesII Lịch sử, chapterchương Second Book of ChroniclesII Lịch sử, chapterchương 4

Bản dịch So sánh

And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.

II Lịch sử 4:10 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
ASV And he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
BSB He put the Sea on the south side, at the southeast corner.
DRA And he set the sea on the right side over against the east toward the south.
FBV He placed the Sea on the south side, by the southeast corner.
GNV And he set the Sea on the right side Eastward toward the South.
LSV And he has placed the sea on the right shoulder eastward, from toward the south.
NIV (US) He placed the Sea on the south side, at the southeast corner.
NIV (UK) He placed the Sea on the south side, at the south-east corner.
OJB And he set the Yam on the right, eastward, opposite the south.
T4T They placed the very large tank on the south side of the temple, at the southeast corner.
WEB (US) He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
WEB (UK) He set the sea on the right side of the house eastward, towards the south.

Tiếng Việt

BPT Rồi vua đặt cái chậu lớn nơi góc Đông-Nam của đền thờ.