Ezr EzraE-xơ-ra, chapterchương Book of EzraE-xơ-ra, chapterchương 2

Bản dịch So sánh

The temple servants: the children of Tzicha [parched], the children of Hasufa [stripped], the children of Taba’ot [rings],Jos 9:27; 1Ch 9:2; Neh 10:28

E-xơ-ra 2:43 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
ASV The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
BSB The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, the descendants of Tabbaoth,
DRA The Nathinites: the children of Siha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
FBV The descendants of these Temple servants: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
GNV The Nethinims: the sonnes of Ziha, the sonnes of Hasupha, the sonnes of Tabbaoth,
LSV The Nethinim: sons of Ziha, sons of Hasupha, sons of Tabbaoth,
NASB The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth, NASB 2020
NIV (US) The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
OJB The Netinim; the Bnei Tzicha, the Bnei Chasupha, the Bnei Taba'ot,
T4T The ◄temple workers/men who would work in the temple► who were descendants of these men: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
WEB (US) The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Tiếng Việt

BPT Sau đây là những người giúp việc trong đền thờ: con cháu Xi-ha, Ha-su-pha, Ta-ba-ốt,