Luk LukeLu-ca, chapterchương The Gospel According to LukeLu-ca, chapterchương 3

Bản dịch So sánh

And all flesh shall see the salvation of God-Theos.Isa 40:3

Lu-ca 3:6 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And all flesh shall see the salvation of God.
AFINT (Exp US) Then all humanity will see the salvation of God.’ ”
AFINT (Lit US) then all flesh will see the salvation of God.’ ”
BSB And all humanity will see God’s salvation.’”
FBV Every human being will see God's salvation.’”
GNV And all flesh shall see the saluation of God.
LSV And all flesh will see the salvation of God.”
NASB And all flesh will see the salvation of God!’ ” NASB 2020
NIV (US) And all people will see God’s salvation.’ ”
OJB VRAU CHOL BASAR ES YESHU'AT ELOHEINU (and all basar will see the salvation of our G-d).
T4T Then people [SYN] everywhere will understand how God can save [MTY] people.”
WEB (US) All flesh will see God’s salvation.’”

Tiếng Việt

BPT Mọi người sẽ biết sự cứu rỗi của Thượng Đế!’”