Neh NehemiahNê-hê-mi, chapterchương Book of NehemiahNê-hê-mi, chapterchương 12

Bản dịch So sánh

Of Harim [dedicated], ‘Adna [rest, or pleasure]; of M’rayot [rebellious], Helkai [my portion is Yehovah];

Nê-hê-mi 12:15 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;
Brenton (1851) [Ezr 22:15] to Are, Mannas; to Marioth, Elcaï;
Brenton (updated) [Ezr 22:15] to Harim, Adna; to Meraioth, Helkai;
DRA Of Haram, Edna: of Maraioth, Helci:
GNV Vnder Harim, Adna, vnder Maraioth, Helkai,
NASB of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai; NASB 2020
NIV (US) of Harim’s, Adna; of Meremoth’s, Helkai;
OJB Of Charim, Adna; of Merayot, Chelkai;
T4T Adna, from the clan of Harim; Helkai, from the clan of Meremoth/Maraioth;

Tiếng Việt

BPT Ách-na thuộc gia đình Ha-rim; Hên-cai thuộc gia đình Mê-rê-mốt;