Num NumbersDân số, chapterchương Book of NumbersDân số, chapterchương 1

Bản dịch So sánh

And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] and Aharon [Bright, Very High] took these men which are expressed by [their] names:

Dân số 1:17 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names:
ASV And Moses and Aaron took these men that are mentioned by name:
BSB So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,
DRA Whom Moses and Aaron took with all the multitude of the common people:
FBV Moses and Aaron summoned these men who had been selected by name.
GNV The Moses and Aaron tooke these men which are expressed by their names.
JPS And Moses and Aaron took these men that are pointed out by name.
LSV And Moses takes—Aaron also—these men, who were defined by name,
NIV (US) Moses and Aaron took these men whose names had been specified,
OJB And Moshe and Aharon took these men which had been designated by their names;
RV And Moses and Aaron took these men which are expressed by name:
Onkelos (Etheridge) And Mosheh and Aharon took these men who were expressed by their names;
T4T Aaron and Moses/I summoned all these leaders,
WEB (US) Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

Tiếng Việt

BPT Mô-se và A-rôn dùng những người đã được chọn,