Num NumbersDân số, chapterchương Book of NumbersDân số, chapterchương 3

Bản dịch So sánh

And these [are] the names of the sons of Gershon [Exile] by their families; Livni [White], and Shime’i [Fame].

Dân số 3:18 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.
BSB These were the names of the sons of Gershon by their clans: Libni and Shimei.
DRA The sons of Gerson: Lebni and Semei.
FBV These were the names of Gershon's sons by family: Libni and Shimei.
GNV Also these are the names of the sonnes of Gershon by their families: Libni and Shimei.
NIV (US) These were the names of the Gershonite clans: Libni and Shimei.
OJB And these are the shmot of the Bnei Gershon by their mishpekhot: Livni, and Shime'i.
Onkelos (Etheridge) And these are the names of the Beni-Gershon after their families: Lebni and Shemei.
T4T Gershon had two sons: Libni and Shimei. The clans that were descended from them had the same names as those two sons.
WEB (US) These are the names of the sons of Gershon by their families: Libni and Shimei.

Tiếng Việt

BPT Các con trai Ghẹt-sôn là Líp-ni và Si-mê-i.