Psa PsalmsThi thiên, psalmthi thiên Book of PsalmsThi thiên, psalmthi thiên 118

Thi thiên 118:14 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 The LORD is my strength and song, and is become my salvation.

ASV Jehovah is my strength and song; And he is become my salvation.

BSB +1 The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation.

DRA [117:14] The Lord is my strength and my praise: and he is become my salvation.

FBV The Lord is my strength, and the one I sing about. He is the one who saves me.

GNV The Lord is my strength and song: for he hath beene my deliuerance.

JPS +1 The LORD is my strength and song; and He is become my salvation.

LSV YAH is my strength and song, || And He is to me for salvation.

NASB The Lord is my strength and song, And He has become my salvation. NASB 2020

NIV (US) The Lord is my strength and my defense; he has become my salvation.

NIV (UK) The Lord is my strength and my defence; he has become my salvation.

OJB Hashem is my oz (strength) and zimrah (song), and He is become my Yeshu'ah (salvation).

T4T Yahweh is the one who makes me strong, and he is the one about whom I always sing; he has saved me from my enemies.

WEB (US) +1 Yah is my strength and song. He has become my salvation.

WEB (UK) +3 The LORD is my strength and song. He has become my salvation.

WMB (US) +1 The LORD is my strength and song. He has become my salvation [yeshu`ah].

Tiếng Việt

BPT CHÚA là nguồn năng lực và là chủ đề của bài ca tôi. Ngài đã cứu tôi.