Psa PsalmsThi thiên, psalmthi thiên Book of PsalmsThi thiên, psalmthi thiên 77

Thi thiên 77:20 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +4 Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

BSB +11 You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

DRA [76:21] Thou hast conducted thy people like sheep, by the hand of Moses and Aaron.

FBV You led your people like a flock, shepherded by Moses and Aaron.

GNV Thou diddest leade thy people like sheepe by the hand of Moses and Aaron.

JPS Thou didst lead Thy people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.

LSV You have led Your people as a flock, || By the hand of Moses and Aaron!

NASB You led Your people like a flock By the hand of Moses and Aaron. NASB 2020

OJB [77:21] Thou didst lead Thy people like a tzon (flock) by the yad Moshe and Aharon.

T4T You led your people like a shepherd leads his flock of sheep, while Moses and Aaron were the leaders of your people.

Tiếng Việt

BPT Ngài dùng Mô-se và A-rôn dẫn dắt dân Ngài như bầy chiên.