Lv.Lev LevíticoLê-vi, capítulochương Libro del LevíticoLê-vi, capítulochương 24

Lê-vi 24:13 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Tây Ban Nha

RV1909 Y Jehová habló á Moisés, diciendo:

NBV [24:13–14] Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Saca fuera del campamento al que me ofendió, y diles a todos los que lo oyeron que pongan las manos sobre su cabeza; luego toda la comunidad de Israel lo apedreará hasta darle muerte.

BES Y él Señor dijo a Moisés:

PDT El SEÑOR le dijo a Moisés:

Tiếng Việt

BPT CHÚA phán cùng Mô-se rằng,

Tiếng Anh

KJV (66 books) +3 And the LORD spake unto Moses, saying,

ASV And Jehovah spake unto Moses, saying,

BSB +3 Then the LORD said to Moses,

DRA And the Lord spoke to Moses,

FBV The Lord told Moses,

GNV Then the Lord spake vnto Moses, saying,

JPS And the LORD spoke unto Moses, saying:

LSV And YHWH speaks to Moses, saying,

NASB Then the Lord spoke to Moses, saying, NASB 2020

NMV And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) spoke unto Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], saying,

OJB And Hashem spoke unto Moshe, saying,

Onkelos (Etheridge) And the Lord spake with Mosheh, saying:

T4T Then Yahweh said to Moses/me,

WEB (US) +1 Yahweh spoke to Moses, saying,

WEB (UK) +5 The LORD spoke to Moses, saying,