1Ch代上 1. Paralipomenon历代志上, kapitola章 První kniha Paralipomenon历代志上, kapitola章 8

译本 对照

  • Gedor, Achio, Zecher a Miklot.

历代志上 8:31的不同译本

捷克语

BKR Ale Gedor, Achio, Zecher.

中文

当代译本 (简) 基多、亚希约、撒迦和米基罗。
當代譯本 (繁) 基多、亞希約、撒迦和米基羅。
标准译本 (简) 格多、亚希约、撒迦、
標準譯本 (繁) 格多、亞希約、撒迦、
现代标点和合本 (简) 基多、亚希约、撒迦、米基罗。
現代標點和合本 (繁) 基多、亞希約、撒迦、米基羅。
普通话本 基多、亚希约、撒迦

英语

KJV (66 books) And Gedor, and Ahio, and Zacher.
ASV and Gedor, and Ahio, and Zecher.
BSB Gedor, Ahio, Zecher,
Brenton (1851) and Gedur and his brother, and Zacchur, and Makeloth.
Brenton (updated) and Gedor and his brother, and Zecher, and Mikloth.
DRA And Gedor, and Ahio, and Zacher, and Macelloth:
FBV Gedor, Ahio, Zeker,
GNV And Gidor, and Ahio, and Zacher.
NASB Gedor, Ahio, and Zecher. NASB 2020
NMV And G’dor [Wall], and Achyo [brotherly or fraternal], and Zekher [remembrance].
OJB And Gedor, and Achyo, and Zecher.