1Ch代上 1. Paralipomenon历代志上, kapitola章 První kniha Paralipomenon历代志上, kapitola章 8

译本 对照

Rod Benjamínův – pokračování

  • Geru, Šefufana a Churama.

历代志上 8:5的不同译本

捷克语

BKR A Geru, Sefufana a Churama.

中文

当代译本 (简) 基拉、示孚汛、户兰。
當代譯本 (繁) 基拉、示孚汛、戶蘭。
标准译本 (简) 基拉、谢弗番和户兰。
標準譯本 (繁) 基拉、謝弗番和戶蘭。
普通话本 基拉、示孚汛和户兰。

英语

KJV (66 books) And Gera, and Shephuphan, and Huram.
BSB Gera, Shephuphan, and Huram.
DRA And Gera, and Sephuphan, and Huram.
NASB Gera, Shephuphan, and Huram. NASB 2020
NMV And Gera [A Grain], and Sh’fufan [serpent], and Huram [noble born].
OJB Gera, Shephuphan, and Churam.