Jos书 Jozue约书亚记, kapitola章 Kniha Jozue约书亚记, kapitola章 15

译本 对照

Dále: Arab, Duma, Ešean,

约书亚记 15:52的不同译本

捷克语

BKR Arab, Duma a Esan;

中文

当代译本 (简) 还有亚拉、度玛、以珊、
當代譯本 (繁) 還有亞拉、度瑪、以珊、
标准译本 (简) 阿拉布,鲁玛,伊珊,
標準譯本 (繁) 阿拉布,魯瑪,伊珊,
现代标点和合本 (简) 又有亚拉、度玛、以珊、
現代標點和合本 (繁) 又有亞拉、度瑪、以珊、
普通话本 亚拉、度玛、以珊、

英语

KJV (66 books) Arab, and Dumah, and Eshean,
ASV Arab, and Dumah, and Eshan,
BSB Arab, Dumah, Eshan,
Brenton (1851) Ærem, and Remna, and Soma,
Brenton (updated) Aerem, and Remna, and Soma,
DRA Arab and Ruma and Esaan,
FBV Also: Arab, Dumah, Eshan,
JPS Arab, and Rumah, and Eshan;
NASB Arab, Dumah, and Eshan, NASB 2020
NMV Arav [Ambush], and Dumah [Silence], and Esh’an [Support],
OJB Arav, and Dumah, and Esh'an,
T4T The tribe of Judah was also allotted these towns in the south-central part of the hilly region: Arab, Dumah, Eshan,