1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 12

译本 对照

‘Atai [opportune] the sixth, Eli’el [my God is God] the seventh,

历代志上 12:11的不同译本

英语

KJV (66 books) Attai the sixth, Eliel the seventh,
DRA Ethi the sixth, Eliel the seventh,
FBV Attai (sixth), Eliel (seventh),
GNV Attai the sixt, Eliel the seuenth,
NASB Attai the sixth, Eliel the seventh, NASB 2020
OJB [12:12] Attai the sixth, Eliel the seventh,
T4T Next was Attai. Next was Eliel.

中文

当代译本 (简) 第六是亚太,第七是以利业,
當代譯本 (繁) 第六是亞太,第七是以利業,
标准译本 (简) 第六是亚泰,第七是以利业,
標準譯本 (繁) 第六是亞泰,第七是以利業,
现代标点和合本 (简) 第六亚太,第七以利业,
現代標點和合本 (繁) 第六亞太,第七以利業,
普通话本 亚太居第六,以利业居第七;