1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 3

历代志上 3:6的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,

ASV +2 and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,

BSB +1 David’s other sons were Ibhar, Elishua, Eliphelet,

DRA Jebaar also and Elisama,

FBV In addition there were also Ibhar, Elishua, Eliphelet,

GNV Ibhar also, and Elishama, and Eliphalet,

LSV Also Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,

NASB and Ibhar, Elishama, Eliphelet, NASB 2020

NIV (US) +1 There were also Ibhar, Elishua, Eliphelet,

OJB Yivchar also, and Elishama, and Eliphelet,

T4T Nine other sons of David were also born there. They were Ibhar, Elishua (OR, Elishama), Eliphelet,

WEB (US) +7 and Ibhar, Elishama, Eliphelet,

中文

当代译本 (简) 大卫的儿子还有益辖、以利沙玛、以利法列、

當代譯本 (繁) 大衛的兒子還有益轄、以利沙瑪、以利法列、

标准译本 (简) 还有益辖、以利沙玛、以利菲列、

標準譯本 (繁) 還有益轄、以利沙瑪、以利菲烈、

现代标点和合本 (简) 还有益辖、以利沙玛、以利法列、

現代標點和合本 (繁) 還有益轄、以利沙瑪、以利法列、

普通话本 [3:6–8] 其他儿子是益辖、以利书亚、以利法列、挪迦、尼斐、雅非亚、以利沙玛、以利雅大和以利法列，一共九个。