2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 15
And the Spirit of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] came upon ‘Azaryah [Yehovah has helped] the son of ‘Oded [restorer]:
历代志下 15:1的不同译本
英语
KJV (66 books)
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
DRA
And the spirit of God came upon Azarias the son of Oded,
FBV
The Spirit of God came upon Azariah the son of Oded.
GNV
Then the Spirite of God came vpon Azariah the sonne of Obed.
LSV
And the Spirit of God has been on Azariah son of Oded,
OJB
And the Ruach Elohim came upon Azaryahu ben Oded;
T4T
The Spirit of God came upon Azariah, the son of Obed.
WEB (US)
The Spirit of God came on Azariah the son of Oded.
中文
当代译本 (简)
上帝的灵降在俄德的儿子亚撒利雅身上，
當代譯本 (繁)
上帝的靈降在俄德的兒子亞撒利雅身上，
标准译本 (简)
那时，神的灵临到俄德的儿子亚撒利雅身上，
標準譯本 (繁)
那時，神的靈臨到俄德的兒子亞撒利雅身上，
现代标点和合本 (简)
神的灵感动俄德的儿子亚撒利雅，
現代標點和合本 (繁)
神的靈感動俄德的兒子亞撒利雅，
普通话本
上帝的灵降在俄德的儿子亚撒利雅的身上。