2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 4
历代志下 4:1的不同译本
英语
KJV (66 books)
Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.
BSB
He made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.
DRA
He made also an altar of brass twenty cubits long, and twenty cubits broad, and ten cubits high.
FBV
Solomon made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.
GNV
And hee made an altar of brasse twentie cubites long, and twentie cubites broade, and ten cubites hie.
LSV
And he makes an altar of bronze: twenty cubits its length, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height.
NASB
Then he made a bronze altar, twenty cubits in length, twenty cubits in width, and ten cubits in height. NASB 2020
OJB
Moreover he made a Mizbe'ach nechoshet, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the width thereof, and ten cubits the height thereof.
T4T
Solomon’s workers made a square bronze altar that was 10 yards wide on each side, and it was 5 yards high.
WEB (US)
Then he made an altar of bronze, twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.
中文
当代译本 (简)
所罗门造了一座铜坛，长九米，宽九米，高四米半。
當代譯本 (繁)
所羅門造了一座銅壇，長九米，寬九米，高四米半。
标准译本 (简)
他做了一个铜祭坛，长二十肘，宽二十肘，高十肘。
標準譯本 (繁)
他做了一個銅祭壇，長二十肘，寬二十肘，高十肘。
现代标点和合本 (简)
他又制造一座铜坛，长二十肘，宽二十肘，高十肘。
現代標點和合本 (繁)
他又製造一座銅壇，長二十肘，寬二十肘，高十肘。
普通话本
所罗门命人建造一座铜祭坛，长9米，宽9米，高4.5米，