创世记 1:1 - New Messianic

[All of that] Beginnings [stuff] God-Elōhīm [The Living Word of GOD] created the ‘Universe and Everything in it.’Psa 89:11; Psa 136:5; Psa 146:6; Jhn 1:3; Act 14:15; Heb 11:3; Rev 14:7

创世记 1:1的不同译本

KJV (66 books) In the beginning God created the heaven and the earth.

ASV In the beginning God created the heavens and the earth.

DRA In the beginning God created heaven, and earth.

GNV In the beginning God created the heauen and the earth.

OJB In the beginning Elohim bara hashomayim (the heavens) and haaretz (the earth).

Onkelos (Etheridge) In the first times the Lord created the heavens and the earth.

T4T Long, long ago God created the heavens and the earth.

当代译本 (简) 太初，上帝创造了天地。

當代譯本 (繁) 太初，上帝創造了天地。

标准译本 (简) 起初，神创造诸天和大地。

標準譯本 (繁) 起初，神創造諸天和大地。

现代标点和合本 (简) 起初，神创造天地。

現代標點和合本 (繁) 起初，神創造天地。

普通话本最初，上帝创造天地时，