Jos书 Joshua约书亚记, chapter章 Book of Joshua约书亚记, chapter章 15

译本 对照

And Hatzar-Gadah [Village of Good Fortune], and Heshmon [Rich Soil], and Beit-Pelet [House of Escape],

约书亚记 15:27的不同译本

英语

KJV (66 books) And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
ASV and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet,
BSB Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet,
DRA And Asergadda and Hassemon and Bethphelet,
NASB Hazar-gaddah, Heshmon, and Beth-pelet, NASB 2020
OJB And Chatzar Gaddah, Cheshmon, and Beit-Pelet,
RV and Hasar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;

中文

当代译本 (简) 哈萨·迦大、黑实门、伯·帕列、
當代譯本 (繁) 哈薩·迦大、黑實門、伯·帕列、
标准译本 (简) 哈萨伽达,赫示蒙,伯帕列,
標準譯本 (繁) 哈薩伽達,赫示蒙,伯帕列,
现代标点和合本 (简) 哈萨迦大、黑实门、伯帕列、
現代標點和合本 (繁) 哈薩迦大、黑實門、伯帕列、