Num民 Numbers民数记, chapter章 Book of Numbers民数记, chapter章 26

民数记 26:14的不同译本

英语

KJV (66 books) +5 These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.

BSB +1 These were the clans of Simeon, and there were 22,200 men.

DRA These are the families of the stock of Simeon, of which the whole number was twenty-two thousand two hundred.

FBV These were the families descended from Simeon and they numbered 22,200.

GNV These are the families of the Simeonites: two and twentie thousand and two hundreth.

LSV These [are] families of the Simeonite—twenty-two thousand and two hundred.

NASB These are the families of the Simeonites, 22,200 in number. NASB 2020

NIV (US) +1 These were the clans of Simeon; those numbered were 22,200.

OJB These are the Mishpekhot HaShim'oni, 22,200.

Onkelos (Etheridge) These are the families of Shemeon, twenty-two thousand two hundred.

T4T [26:12–14] The Israeli leaders counted 22,200 men from the tribe of Simeon. They were in clans descended from Nemuel, Jamin, Jakin, Zerah, and Shaul.

WEB (US) +4 These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand two hundred.

WEB (UK) +2 These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand and two hundred.

中文

当代译本 (简) 这些是西缅的各宗族，共登记了两万二千二百人。

當代譯本 (繁) 這些是西緬的各宗族，共登記了兩萬二千二百人。

标准译本 (简) 以上是西缅的家族， 共两万两千两百人。

標準譯本 (繁) 以上是西緬的家族， 共兩萬兩千兩百人。

现代标点和合本 (简) 这就是西缅的各族，共有二万二千二百名。

現代標點和合本 (繁) 這就是西緬的各族，共有二萬二千二百名。

普通话本 这是西缅支派的各宗族，登记在册的人数共22200人。