Num民 Numbers民数记, chapter章 Book of Numbers民数记, chapter章 26

民数记 26:60的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

ASV +2 And unto Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

BSB +1 Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar were born to Aaron,

DRA Of Aaron were born Nadab and Abiu, and Eleazar and Ithamar:

FBV +1 Aaron's sons were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar,

GNV And vnto Aaron were borne Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

LSV And born to Aaron [are] Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar;

NASB And to Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. NASB 2020

NIV (US) +1 Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

OJB And unto Aharon was born Nadav, and Avihu, El'azar, and Itamar.

Onkelos (Etheridge) And unto Aharon were born Nadab and Abihu, Elazar and Ithamar.

WEB (US) +7 To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

中文

当代译本 (简) 亚伦生拿答、亚比户、以利亚撒和以他玛。

當代譯本 (繁) 亞倫生拿答、亞比戶、以利亞撒和以他瑪。

标准译本 (简) 亚伦生了纳达布、亚比户、以利亚撒、以塔玛尔，

標準譯本 (繁) 亞倫生了納達布、亞比戶、以利亞撒、以塔瑪爾，

现代标点和合本 (简) 亚伦生拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。

現代標點和合本 (繁) 亞倫生拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

普通话本 亚伦的儿子是拿答、亚比户、以利亚撒和以他玛。