历代志下 4的不同译本
Palabra de Dios para todos
4:1
PDT
Salomón hizo un altar de bronce que medía 9 metros de largo por 9 de ancho y tenía una altura de 4 metros y medio.
4:2
PDT
Entonces Hiram hizo de bronce un tanque grande de agua, de forma circular. La circunferencia del tanque era de 13 metros y medio, su diámetro era de 4 metros y medio, y tenía una altura de 2.25 metros.
4:3
PDT
Debajo del borde del tanque de agua había hileras de calabazas, hechas de bronce y formando una sola pieza con el tanque, diez por cada medio metro.
4:4
PDT
El tanque grande de agua descansaba sobre doce toros mirando hacia fuera. Tres miraban al norte, tres al oriente, tres al sur y tres al occidente.
4:5
PDT
El grosor de las paredes del tanque grande era de 8 centímetros; su borde en forma de copa se asemejaba a un capullo de lirio. El tanque grande de agua tenía una capacidad 66 000 litros.
4:6
PDT
Hizo también diez tanques y puso cinco a la derecha y cinco a la izquierda del estanque para que se lavaran los objetos que se usaban para hacer los sacrificios que deben quemarse completamente. Los sacerdotes usaban el tanque grande para lavarse.
4:7
PDT
Salomón hizo también diez candelabros de oro según el modelo prescrito y los puso en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda.
4:8
PDT
Hizo también diez mesas y las colocó en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda. Hizo también 100 tazones de oro.
4:9
PDT
Hizo construir un patio para los sacerdotes y otro patio grande, con sus puertas para acceder a ellos. Las puertas las enchapó de bronce.
4:10
PDT
Puso el tanque al sur del templo, mirando al sur oriente.
4:11
PDT
Hiram también hizo calderas, palas y ollas, y terminó el trabajo que el rey Salomón quería que hiciera en el templo de Dios:
4:12
PDT
las 2 columnas; los 2 capiteles redondos que estaban encima de ellas; las 2 rejillas que decoraban los capiteles;
4:13
PDT
las 400 granadas en dos filas para cada una de las rejillas que decoraban lo alto de las columnas;
4:14
PDT
Hizo también las 10 plataformas movibles y los 10 tanques que iban sobre las plataformas;
4:15
PDT
el tanque grande de agua apoyado sobre los 12 toros;
4:16
PDT
las ollas, las palas, los tenedores y todos los implementos. Hiram hizo de bronce pulido todos estos objetos que el rey Salomón quería para el templo del SEÑOR.
4:17
PDT
Según la orden del rey todo se hizo fundir en moldes de arcilla cerca del río Jordán, entre Sucot y Saretán.
4:18
PDT
Salomón hizo tantas cosas de bronce para el templo que nunca se supo el peso total del bronce que se usó.
4:19
PDT
Salomón mandó hacer todos los demás objetos que había en el templo de Dios: el altar de oro, las mesas en las que se ofrecía el pan que se consagraba a Dios;
4:20
PDT
los candelabros y las lámparas de oro puro para alumbrar delante del Lugar Santísimo, tal como estaba ordenado;
4:21
PDT
las flores, las lámparas y las tenazas, también de oro puro;
4:22
PDT
las despabiladeras, tazones, recipientes y útiles para llevar brasas, de oro puro; las bisagras del templo para las puertas interiores que daban al Lugar Santísimo y para las del salón principal del templo, todas de oro.