诗篇 13的不同译本

选择要对照的译本

选择译本即可加入列表；各栏按列表的先后顺序排列。

Reformationsbibeln

Svenska

中文

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Magyar

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

中文

易读圣经

Русский

Десницкий
Кассиан

English

African International (Paraphrase, American)
African International (Paraphrase, British)
African International (Literal, American)
African International (Literal, British)
Majority Text
Targum Onkelos (Etheridge)
Text-Critical English

Deutsch

Byzantinischer Text

Polski

Słowo Życia

Español

Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

Tradução para Tradutores

Türkçe

Temel Tercüme

Ἀρχαία Ἑλληνική

Textus Receptus
Patriarchal 1904
Solid Rock
Family 35
Text-Critical Greek

Hrvatski

Knjiga o Kristu

Čeština

Slovo na cestu

Eesti

Kaasaegne eesti

Magyar

Élet, igazság és világosság

Slovenčina

Nádej pre každého

Suomi

Elävä uutinen

Norsk bokmål

En Levende Bok

Nederlands

Gods Boek

Български

Съвременен

Bahasa Indonesia

Mudah Dibaca

直接用我的译本打开对照

Reformationsbibeln

13:1

SRB26 För körledaren. En psalm av David. Hur länge, o HERRE, ska du glömma mig? För evigt? Hur länge ska du dölja ditt ansikte för mig?

13:2

SRB26 Hur länge ska jag grubbla i mitt inre och mitt hjärta känna sorg dag efter dag? Hur länge ska min fiende förhäva sig över mig?

13:3

SRB26 Se mig och hör mig, o HERRE min Gud! Upplys mina ögon så att jag inte somnar in i döden,

13:4

SRB26 så att min fiende inte ska kunna säga: Jag besegrade honom, eller mina motståndare jubla när jag vacklar.

13:5

SRB26 [13:5–6] ⁵Men jag har förtröstan på din nåd, mitt hjärta ska få jubla över din frälsning. ⁶Jag vill sjunga till HERREN, för han har varit god mot mig.

13:6

SRB26