诗篇 131:0的不同译本

Português

• Tradução para Tradutores

中文

• 易读圣经

Русский

• Русский синодальный (протестантская)
• Русский синодальный (православная)
• Русский синодальный (юбилейная)
• Новый русский
• Современный русский (М. П. Кулакова)
• Восточный (стандартная)
• Восточный (с «Аллахом»)
• Восточный (для Таджикистана)
• Современный (Библейская лига)
• Десницкий
• Кассиан
• Елизаветинская (церковнославянский)

Čeština

• Bible 21
• Kralická
• Slovo na cestu

Беларуская

• Пераклад Сёмухі
• Пераклад Бокуна

English

• African International (Paraphrase, American)
• African International (Paraphrase, British)
• African International (Literal, American)
• African International (Literal, British)
• Berean Standard
• Douay-Rheims
• Majority Text
• Geneva 1599
• JPS Tanakh
• Literal Standard
• Majority Standard
• Orthodox Jewish
• Targum Onkelos (Etheridge)
• Text-Critical English
• Translation for Translators

Українська

• Переклад Огієнка
• Новий Переклад
• Сучасною мовою

Deutsch

• Luther 1912
• Elberfelder (unrevidiert 1905)
• Elberfelder (modernisiert)
• Textbibel
• Byzantinischer Text
• NeÜ bibel.heute

Polski

• Słowo Życia

Español

• Palabra de Dios
• Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Türkçe

• Temel Tercüme

Français

• Bible Darby

Ἀρχαία Ἑλληνική

• Textus Receptus
• Patriarchal 1904
• Solid Rock
• Family 35
• Text-Critical Greek

Hrvatski

• Knjiga o Kristu
• Šarićev prijevod

Eesti

• Kaasaegne eesti

Svenska

• Reformationsbibeln

Magyar

• Károli (1908)
• Élet, igazság és világosság

Slovenčina

• Nádej pre každého

Suomi

• Elävä uutinen

Norsk bokmål

• En Levende Bok

Íslenska

• Lifandi Orð

Nederlands

• Canisiusvertaling
• Gods Boek

Български

• Съвременен

Bahasa Indonesia

• Kitab Kehidupan
• Mudah Dibaca