1Ch1Пар 1. Paralipomenon1 Параліпаменон, kapitolaраздзел První kniha ParalipomenonПершая кніга Параліпаменон, kapitolaраздзел 6

1 Параліпаменон 6:3 у розных перакладах

Чэшская

BKR [6:18] Synové pak Kahat: Amram, Izar, Hebron a Uziel.

Беларуская

Сёмуха [6:18] Сыны Каата: Амрам, Іцгар, Хэўрон і Узііл.

Бокун Сыны Амрама: Аарон, Майсей і Мірыям. А сыны Аарона: Надаў, Абігу, Элеазар і Ітамар.

Руская

РСП (66 кн.) +2 [6:18] Сыновья Каафа: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил.

НРП [6:18] Сыновья Каафа: Амрам, Ицгар, Хеврон и Уззиил.

Заокская (Кулаков) [6:18] Сыновья Кехата: Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэль.

ВП +2 [6:18] Сыновья Каафа: Амрам, Ицхар, Хеврон и Узиил.

СП (БЛ) [6:18] Сыновьями Каафа были: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил.

Англійская

KJV (66 books) +5 [6:18] And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

BSB +4 [6:18] The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

DRA [6:18] The sons of Caath: Amram, and Isaar, and Hebron, and Oziel.

GNV [6:18] And the sonnes of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron and Vzziel.

LSV [6:18] And sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

NASB [6:18] The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. NASB 2020

NMV [6:18] And the sons of K’hat [assembly, congregation] [were], ‘Amram [exalted people], and Yitz’har [Shining Oil], and Hevron [Seat of Association], and Uzziel [My Strength is God].

OJB And the Bnei Kehat were Amram, and Yitzhar, and Chevron, and Uzziel.

T4T [6:18] Kohath’s sons were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

WEB (US) +7 [6:18] The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.