1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 6

Bản dịch So sánh

I Lịch sử 6:3 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR [6:18] Synové pak Kahat: Amram, Izar, Hebron a Uziel.

Tiếng Việt

BPT [6:18] Các con trai Cô-hát là Am-ram, Ích-sa, Hếp-rôn, và U-xi-ên.

Tiếng Anh

KJV (66 books) [6:18] And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.
BSB [6:18] The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
DRA [6:18] The sons of Caath: Amram, and Isaar, and Hebron, and Oziel.
GNV [6:18] And the sonnes of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron and Vzziel.
LSV [6:18] And sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.
NASB [6:18] The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. NASB 2020
NMV [6:18] And the sons of K’hat [assembly, congregation] [were], ‘Amram [exalted people], and Yitz’har [Shining Oil], and Hevron [Seat of Association], and Uzziel [My Strength is God].
OJB And the Bnei Kehat were Amram, and Yitzhar, and Chevron, and Uzziel.
T4T [6:18] Kohath’s sons were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
WEB (US) [6:18] The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.