1Ch1Пар 1. Paralipomenon1 Параліпаменон, kapitolaраздзел První kniha ParalipomenonПершая кніга Параліпаменон, kapitolaраздзел 8

Пераклады Параўнаць

  • Jakim, Zichri, Zabdi,

1 Параліпаменон 8:19 у розных перакладах

Чэшская

BKR A Jakim, Zichri a Zabdi.

Беларуская

Сёмуха Якім, Зіхрый, Заўдый,
Бокун А Якім, Зіхры, Заўды,

Руская

РСП (66 кн.) Иаким, Зихрий, Завдий,
Заокская (Кулаков) Яким, Зихри, Завди,
ВП Иаким, Зихри, Завди,
СП (БЛ) Сыновьями Шимея были: Иаким, Зихрий, Завдий,

Англійская

KJV (66 books) And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
BSB Jakim, Zichri, Zabdi,
DRA And Jacim, and Zechri, and Zabdi,
FBV Jakim, Zicri, Zabdi,
GNV Iakim also, and Zichri, and Sabdi,
NASB Jakim, Zichri, Zabdi, NASB 2020
NIV (US) Jakim, Zikri, Zabdi,
NMV And Yakim [He will raise], and Zikhri [Illustrious], and Zavdi [Endowment],
OJB Yakim, Zichri, Zavdi,
T4T [8:19–21] Another descendant of Benjamin was Shimei. Shimei’s descendants included Jakim, Zicri, Zabdi, Elienai, Zillethai, Eliel, Adaiah, Beraiah, and Shimrath.