1Jn1Ян 1. Janův1 Яна, kapitolaраздзел První list JanůvПершае пасланне Яна, kapitolaраздзел 2

Пераклады Параўнаць

Toto vám píšu, moji drazí, abyste nehřešili. Kdyby někdo zhřešil, máme u Otce přímluvce, Ježíše Krista, toho Spravedlivého. Rom 8:34; 1Ti 2:5On je smírnou obětí za naše hříchy, a nejen za naše, ale i za celý svět.Act 5:31; 1Jn 1:9; 1Jn 4:10; Heb 2:10

Jak můžeme vědět, že ho známe? Podle toho, zda dodržujeme jeho přikázání. Kdo říká: „Znám ho,“ a přitom se nechová podle jeho přikázání, ten je lhář a není v něm pravda. Kdo ale zachovává jeho slovo, v tom se láska k Bohu opravdu naplnila. Podle toho se pozná, zda jsme v něm. Kdo říká, že v něm zůstává, musí žít, jako žil on.Jhn 13:15

Nové přikázání

Nepíšu vám, milovaní, žádné nové přikázání, ale to staré, které jste měli od počátku – je to ono staré přikázání, to slovo, které jste slýchali od počátku. Jhn 13:34To, co vám píšu, je však zároveň nové přikázání, neboť se naplňuje v něm i ve vás. Tma pomíjí a pravé světlo už svítí.Jhn 1:9; Rom 13:12

Kdo říká, že je ve světle, a přitom nenávidí bratra, je až dosud ve tmě. 1Co 13:2Kdo miluje bratra, zůstává ve světle a nikomu není kamenem úrazu. Kdo ale bratra nenávidí, zůstává ve tmě. Chodí tmou a neví, kam jde, neboť mu oči zaslepila tma.Jhn 12:35

Píšu vám, drazí,

že jsou vám pro jeho jméno odpuštěny hříchy.Act 4:12; Act 10:43

Píšu vám, otcové,

že jste poznali Toho, který je od počátku.

Píšu vám, mládenci,

že jste zvítězili nad tím Zlým.Luk 10:18

Napsal jsem vám, děti,

že jste poznali Otce.

Napsal jsem vám, otcové,

že jste poznali Toho, který je od počátku.

Napsal jsem vám, mládenci,

že jste silní a Boží slovo ve vás zůstává

a zvítězili jste nad tím Zlým.Eph 6:10

Nemilujte svět ani to, co je v něm. Kdo má v lásce tento svět, nemá v sobě lásku k Otci. Mat 6:24Svět je samá touha těla, touha očí, namyšlenost života – nic z toho není z Otce, vše je to ze světa. Svět pomíjí tak jako jeho touhy, ale kdo plní Boží vůli, zůstává navěky.Isa 40:6; Isa 40:8; 1Co 7:31

Kdo zapírá Syna, nemá ani Otce

Drazí, je tu poslední hodina. Slyšeli jste, že přijde Antikrist?2:18 2Te 2:3–4 Teď se objevila spousta antikristů, a tak víme, že je poslední hodina. Luk 21:8Odešli od nás, ale nepatřili k nám. Kdyby patřili k nám, zůstali by s námi; oni však od nás odešli, aby se ukázalo, že nikdo z nich nepatřil k nám.Act 20:30

Vy ale máte pomazání od Svatého a všichni2:20 někt. rukopisy všemu rozumíte. Mat 11:25; 2Co 1:21Nepíšu vám proto, že byste neznali pravdu, ale protože ji znáte a protože žádná lež nemá nic společného s pravdou. Kdo jiný je lhář než ten, kdo popírá, že Ježíš je Mesiáš? To je ten antikrist, který zapírá Otce i Syna. Žádný, kdo zapírá Syna, nemá ani Otce. Kdo však vyznává Syna, ten má i Otce. Mrk 8:38; Jhn 8:19Ať ve vás tedy zůstává, co jste slyšeli od počátku. Když ve vás zůstane, co jste slyšeli od počátku, pak i vy zůstanete v Synu a v Otci. A to je to zaslíbení, které máme od něj: věčný život.2:25 J 3:14–16; 6:40

Tyto věci jsem vám napsal o těch, kteří vás svádějí. Ve vás však zůstává to pomazání, které jste přijali od něj, a nepotřebujete, aby vás někdo poučoval. To pomazání vás učí všemu a je skutečné – není to žádný klam! Jak vás naučilo, zůstávejte v něm.Jhn 14:26; 1Jn 2:20

Ano drazí, zůstávejte v něm, abychom očekávali jeho zjevení se smělou důvěrou a nemuseli se stydět, až přijde. Víte přece, že on je spravedlivý. Vězte také, že každý, kdo žije spravedlivě, se narodil z něj.

1Ян 21 Яна 2B21